absence de l'eau potable dans nos menage

Dans notre environnent nous souffrons beaucoup dans cette province du sud kivu , car les gens se levent chaque jour à 2h ou 3h du matin à la recherhe de l'eau potable ,et comme dans notre pays nous avons le problème d' insecurité il ya beaucoup de risque de la mort,de la violence et d'autres choses qui peuvent nuire a notre vie.Mais si une fois dans chaque memage on peut avoir un robine , sa peut resourdre quelques problèmes de tuerie dans notre milieu car les gensen profitent pour faire les dégats . C'est la souffrance dans notre milieu.

English translation by community member PilarAlbisu

Lack of Drinking Water in our Homes

In the province of South Kivu, we suffer very much, because people wake up at 2 or 3 every morning in search of drinking water, and since we have a serious safety issue in our country, there is a high risk of death, violence and other life-threatening things. But if we could have one sink in each household, that may solve some of the killings in our environment, because some people take advantage of this to do harm. Our people are suffering.