Introducing myself and my journal: Não tenho dom pra vitima

About Me:
I am a Rio de Janeiro based artist. I work both with film photography and 3D materials, creating portraits of people and moments in photographic and sculptural form. My work is inspired by the unique cityscape and culture of Rio de Janeiro as well as the excess and variety of physical materials that make up our contemporary cultural world. My sculptures are made in response to the human body and imagined landscapes, as well as the genius of particular individuals I imagine will inhabit and complete the pieces. They function as ceremonial armor meant to elevate and transform their wearers, with the motivating aesthetics and principles of the contemporary warrior and the celebration and exuberance of life.

Sou uma artista plástica baseado no Rio de Janeiro. Trabalho com fotografia e as materías da escultura, criando retratos das pessoas e momentos ambros em forma fotografica e esculptural. O meu trabalho é inspirado pela paisagem e cultura única de Rio de Janeiro e também o excesso e variedade das materiás fisicas, todos que fazem parte de nosso mundo cultural e contemporâneo. As minhas esculturas são feitas em resposta ao corpo humano e paisagems imaginadas, e também o gênio eu vejo em ser humanos particulares, quem imagino habitarem e completarem as obras. Elas funcionam como armadura contemporânea, com a intenção de elevar e transformar-se os usarios. Elas também ultizam os estéticos do guerreiro contemporâneo e a celebração e exuberância da vida.

I was born American but I consider myself a real Brazilian. I spent six months in Rio de Janeiro, where I ended up because I was looking for my home and my love. I found both of them when I fell madly in love with the city and my Brazilian boyfriend. I have enormous respect for Brazil and Brazilian culture, such as I never I had for the U.S. I belong in Brazil but I am passing some time in the U.S. right now due to visa issues. In Rio I work teaching English, both paid and volunteer, and as an independent artist. When I go back, I will continue this work as well as working with the Rio-based NGO Projeto Morrinho, potentially as a translator for their film projects and as a tour guide.

Eu nasci Americana mas eu me considero Brasileira deverdade. Eu passei seis meses em Rio de Janeiro, onde eu chegei me mudar por que estava procurando o meu lar e o meu amor. Achei os dois enquanto me apaixionei ao extremo pela cidade e o meu namorado Brasileiro. Tenho respeito enorme pelo Brasil e a cultura Brasileira, da maneira que nunca tive pelos EUA. Agora eu faço parte do Brasil mas por enquanto estou passando um tempo nos EUA por conta de visto. No Rio trabalho como professora de inglês, trabalho pago e voluntário, e como artista independente. Quando eu voltar, continuarei nesse campo trabalho no mesmo tempo que começarei me envolver com ONG "Projeto Morrinho," potencialmente como tradutora para os seus projetos de filme e como guia da sua sede.

My Passions:
Arte - fotografia, escultura e vídeo, Brasil e Brasileiros, a lingua portuguesa e apprendendo linguas em geral, cultura

My Challenges:
immigração e achando o lugar certo para o meu arte

My Vision for the Future:
um mundo onde todo mundo pode ter o direto a paz e amor

My Areas of Expertise:
Ensina de inglês e português, tradução e interpretação, fotografia e arte