Le centre mama shujaa

Ce centre se trouve en République Démocratique du Congo (RDC), précisément dans la province du Sud-Kivu, commune d'Ibanda. Le centre Mama Shujaa organise deux activités principales qui sont:
- la formation en informatique et
- l'initiation à internet à travers le sit World Pulse
Nous bénéfiçons d'une bonne connexion : et à partir de là nous essayons d'echanger avec d'autres femmes du monde entier, avec elles nous partageons des expériences de la vie, qu'elles soient bonnes ou mauvaises.

Pour nous qui n'avions pas encore des notions en informatique, ce centre met à notre disposition des responsables chargés de nous former et compte tenue des théories apprises à l'école, nous essayons de comprendre ce qu'est l'outil informatique.

Le centre Mama shujaa accueille toutes les femmes sans discrimination.

Nous souheterions qu'on augmente le nombre de machines qui sont au centre Mama Shujaa parce qu'il arrive qu'il y ait insuffisance de machines.

Merci beaucoup!

English translation by community member J.Buchanan

The Mama Shujaa Center

This center is located in the Democratic Republic of the Congo in the province of South Kivu, in the commune of Ibanda. The Mama Shujaa Center organizes two main programs, which are: training in computer science, and using the Internet through the World Pulse site.

We benefit from a good connection and because of it we try to communicated with other women from all over the world. We can share our life experiences, whether they are good or bad, with them.

Because we still didn’t have that much exposure to computers, this center allows us to make use of instructors who guide us and remind us of theories learned in school and then we are better able to understand the tool that is the computer.

The Mama Shujaa Center welcomes all women, without discrimination.

We hope that we are able to increase the number of computers that are at the center because there are no longer enough.

Thanks a lot!