notre groupe maman shujaa

Dans le groupe maman shujaa nous avons deux grandes activités a savoir: la formation des femmes en informatiqueet l' inunciation a l'internet. pour nous les membres du groupe maman shujaa nous sommes tres contente pour notre groupe qui nous donne l'occasion nous familliqriser qvec d'autre femme du monde et
de nous faire parle des nous meme ce vraiment une grande joie d'étre membre dans le groupe mamam shujaa pour que la femme soit capable de s'exprimer de revandique ses droit et savoire et en plus de cela savoir aussi que bon nombre de maman touche régulierement aux ordinateurs j'aurai souhaite qu'ont trouve une sous groupe maman shujaa a WALUNGU pour faire evolue d'autre maman du village car ce sont eux qui souffre des differente violation: la marginalisatin etc.

English translation by community member Marie-France Gozzo

Our Group, Hero Women

In the group, hero women, we have two big goals: education of women with regard to computers, and the introduction of women to the internet. For the members of hero women, we are so pleased that the group gives us the chance to familiarize ourselves with other women in the world. Also, to allow us to speak for ourselves and to be a member of the group hero women, to express ourselves and claim our rights as women, and to know that a great number of women are reaching out through their computers is a good thing. I would have liked for a sub-group to be formed of women from WALUNGU, to help these women, who suffer from a different sort of violation, that of marginalization, to evolve as well.